Documentación latino-romance ‘non dispositiva’ na emerxencia do galego escrito

Resumen

Neste artigo edítase un conxunto de documentos híbridos latino romances medievais, pertencentes ao ámbito privado (de interese particular) e definidos pola súa intranscendencia xurídica directa (finalidade exclusivamente probatoria). O obxectivo da análise destes textos é incidir nas características lingüísticas deste tipo de documentación e, dentro da etapa de emerxencia (sécs. XII XIII), nas pautas de introdución do elemento romance no discurso diplomático latino.